意甲第32轮，那不勒斯力争晋级联赛积分榜“前4”意甲最年轻进球，从而获得下赛季欧冠席位，主场挑战圣保罗体育场（已更名为迭戈·阿曼多·阿波利）。马拉多纳球场）面对本赛季表现令人失望的拉齐奥，在比赛一开始就占据主动，最终在控制比赛并统治比赛大半战后以5-2击败对手，继续追赶上赛季意甲第四名尤文图斯，保住了晋级下赛季欧冠小组赛的机会。
虽然队长洛伦佐·因西涅梅开二度，是球队成功赢得三分的主要贡献者，但焦点是下半场中段的进球意甲最年轻进球，波兰中场彼得·泽林斯基的助攻帮助球队以4-0领先。梅尔滕斯感谢这位比利时前锋，他双手指向天空，向一周前去世的祖母流泪，为球队打进了他的第102个意甲进球，追平了著名的沃尔贾克在30年代创造的纪录，并成为球队历史上最多的意甲进球。
在
5月初年满34岁之后，德里斯·梅尔滕斯在2013年夏天被西班牙教练拉斐尔·贝尼特斯（ ）招募，此前他在荷甲豪门埃因霍温（PSV ）的进球表现稳定和高效，并成为后者执教那不勒斯后第一位签约的球员。虽然德里斯·梅尔滕斯在贝尼特斯手下有很多上场机会意甲最年轻进球，但由于当时球队中有阿根廷前锋伊瓜因，贝尼特斯是球队的主力箭头，进攻战术也是围绕阿根廷前锋打造的，德里斯·梅尔滕斯只能作为边锋部署，所以进球比较困难， 因此，在他到来的早期，他未能展现出出色的进球能力。
直到萨里接手，加上伊瓜因离开尤文图斯，波兰新前锋米利克膝盖十字韧带撕裂，德里斯·梅尔滕斯才回到了自己喜欢的箭头位置，与洛伦佐·因西涅和何塞·卡列洪组成了进攻三叉戟，成功解放了自己的进球能力。 连续两个赛季成为球队的头号射手，帮助球队年复一年挑战尤文图斯的霸主地位;AC米兰和其他意甲豪门的安切洛蒂接任主帅，阿卡迪乌斯·米利克也伤愈复出，但这并不妨碍德里斯·梅尔滕斯在球队中担任主力。
前AC米兰传奇人物加图索成为球队主教练，年迈的德里斯·布什被任命为球队主教练。梅尔滕斯继续被大量使用，并保持着稳定的进球率，这位比利时老将一直受到脚踝伤势的阻碍，这影响了他的上场时间，但他在比赛中的表现令人满意，本赛季为俱乐部出场23次，打进9球并送出8次助攻。 包括对阵拉齐奥的进球，使他成为俱乐部在意甲历史上的最佳射手。
虽然身高只有1.69米，但德里斯·梅尔滕斯拥有出色的控球、传球、扭转能力，并且善于组织进攻，喜欢与队友配合，而且打得很努力，擅长移动和接球，然后用精湛的射门技巧进球，所以这位可以踢边锋、中场、 辅助前锋、中锋风格全面，将成为那不勒斯下赛季夺得欧冠门票的重要力量。
